轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Si lui est adroit, son frère, en revanche, casse tout ce qu'il touche.

如果說他很靈巧的話，那么他兄弟卻相反，所有經(jīng)他手的東西都被他弄壞了。

L’avocate a refusé, en revanche, de préciser quand avait été lancée la requête de divorce.

在離婚申請?zhí)岢龊螅蓭熅芙^透露詳情。

La viande rouge et les laitages sont en revanche quasi inexistants.

相反，基本沒有紅色肉類和乳制品。

Les Fran?ais en revanche sont champions pour gonfler leurs factures de restaurant.

但法國人在虛報餐飲費用上卻可以稱得上是冠軍。

Certains proches de Nicolas Sarkozy avaient en revanche évoqué un montant d'environ 100 milliards d'euros.

尼古拉.薩科奇認(rèn)為的貸款數(shù)量相反已經(jīng)達(dá)到了大約100億歐元。

Je ne trouve pas pénible d'étudier la langue, en revanche, il me rejouit.

我也不覺得學(xué)習(xí)語言是件痛苦的事情，相反，我很享受這個過程。

Cette semaine, en revanche, Cécilia Sarkozy pose, seule, pour le magazine Paris-Match.

這個星期，相反，塞西利亞竟然獨自上了《巴黎競賽報》。

Cet élève est faible en fran?ais, en revanche il est fort en mathématiques.

這個學(xué)生法語學(xué)得差, 相反, 數(shù)學(xué)學(xué)得很好。

Pour le constituant en revanche, il faut une règle.

但是，有必要為確定設(shè)保人所在地規(guī)定特別的規(guī)則。

Dans beaucoup d'autres endroits, en revanche, le tableau reste sombre et alarmant.

然而，在許多地方，情況仍然是嚴(yán)峻和令人深感不安的。

Sail of Hope, en revanche, a fait siennes ces règles des Nations Unies.

不過，在“希望之旅”，我們已采用了聯(lián)合國的標(biāo)準(zhǔn)規(guī)則。

Les données relatives à la pauvreté sont en revanche incomplètes.

但另一方面，貧困數(shù)據(jù)卻不完整。

Une loi sur l'insolvabilité, en revanche, porte principalement sur des questions commerciales et économiques collectives.

另一方面，破產(chǎn)法主要涉及集體事務(wù)和經(jīng)濟(jì)問題。

D'autres commentateurs, en revanche, s'inquiètent de la conformité d'une telle technique à la législation américaine.

不過，在美國法律下仍然存在對這一技術(shù)的合法性問題的關(guān)注。

Une règle de droit, en revanche, peut trouver son origine, par exemple, dans la jurisprudence.

另一方面，法律規(guī)則可能來自于案例法。

Les états d'Asie, en revanche, ont réalisé une distribution en moyenne parfaite.

亞洲國家的成員數(shù)目與統(tǒng)計預(yù)期值完全吻合。

La phase des délibérations, en revanche, est entièrement du ressort des membres de la Cour.

關(guān)于評議，訴訟的這一部分完全是法院法官的責(zé)任。

Les conditions de détention des femmes, en revanche, sont bien meilleures.

但是，女犯的羈押條件要好得多。

Dans d'autres en revanche, les résultats n'ont pas été optimaux.

但是，在另一些國家的運作并不理想。

Les Serbes du Kosovo, en revanche, luttent pour préserver leur identité.

相反，科索沃塞族在努力維護(hù)自己的身份。

En revanche... en revanche, ?a, j'aiderais mes enfants à s'installer. ?a oui.

但是，我可能會幫我的孩子安頓好。

Mais en revanche, l’odeur d’humidité qui monte de la terre, j’adore ! ! !

但是正相反，我酷愛從地面上升起來的潮濕的味道?。?！

Ils l'ont en revanche cartographié sous toutes ses coutures.

相反，他們從各個角度拍攝它。

D’autres, en revanche, prévoient un ralentissement sinon un recul.

相反，其他一些人則預(yù)測會減慢甚至好轉(zhuǎn)。

Les chiffres sont en revanche plus impressionnants en Islande.

而在冰島，這個數(shù)據(jù)更驚人。

L'iode-129, en revanche, a une demi-vie longue de 16 millions d'années.

相比之下，碘-129的半衰期長達(dá)1600萬年。

Mais moi en revanche, j'ai vraiment tout de suite aimé son univers.

但我卻真的很喜歡他的世界。

D'autres produits sont en revanche beaucoup plus faciles à trouver.

其他產(chǎn)品反而更容易到手。

" J'aime beaucoup le café, en revanche, je déteste le thé" .

我很喜歡咖啡，但是我討厭茶。

Pour l'environnement, en revanche, c'est pas dr?le du tout.

另一方面，對于環(huán)境來說，這一點也不好。

Pour la texture, en revanche, c'est un peu plus compliqué.

然而，在口感上，就有點復(fù)雜了。

à droite, en revanche, on la voit légèrement du dessous.

在右邊，則相反，我們看到她向上旋轉(zhuǎn)。

Dans quelques zones assez réduites, en bleu, la température moyenne a en revanche diminué.

在這一些范圍較小的藍(lán)色區(qū)域，平均溫度在下降。

Le verbe voir, en revanche, est comme involontaire.

與此相反，動詞voir不是自愿的。

Elle est gentille mais en revanche très bête, " en revanche" là est un adverbe.

她很好但是另一方面她也很蠢，“en revanche”（相反）在這是個副詞。

Les personnes atteintes de TPB, en revanche, peuvent se sentir chroniquement vides en permanence.

相反，BPD患者可能會一直感到長期空虛。

Les expressions plus longues, en revanche, sont plus susceptibles d'être fausses.

之后長時間內(nèi)做出的表情可能是虛偽的。

Les extravertis, en revanche, aiment sortir pour socialiser et s'amuser.

另一方面，外向的人喜歡出去社交、玩樂。

Neville, en revanche, n'était jamais monté sur un balai. Sa grand-mère s'y était toujours opposée.

納威這輩子還沒有騎過飛天掃帚呢，因為他奶奶從來不讓他接近飛天掃帚。

Les Serpentard, en revanche, applaudissaient et l'acclamaient chaque fois qu'ils le voyaient passer.

另一方面，每當(dāng)他從斯萊特林們身邊走過時，他們總是又鼓掌，又吹口哨，歡呼喝彩。